-
Senior Member
Achievements:- Join Date
- Apr 2007
- Location
- Phoenix, AZ
- Posts
- 1,019
- Points
- 1,617


Posted On:
8/14/2009 12:57am -
Moderator
Achievements:- Join Date
- Jan 2009
- Location
- Australia, Land of Oz
- Posts
- 4,935
- Points
- 9,044



Posted On:
8/14/2009 1:25am -
Registered Member
Achievements:- Join Date
- Jul 2007
- Location
- Idaho
- Posts
- 596
- Points
- 3,543

Posted On:
8/14/2009 7:07am -
Senior Member
Achievements:- Join Date
- Nov 2008
- Location
- Chicago, IL
- Posts
- 6,332
- Points
- 8,766



Posted On:
8/14/2009 7:12am
Style: Cheng Man Ching Taijiquan--
I'm by no means claiming to be an expert, but one of my bizzare hobbies happens to be reading. My reading list on Taoism:
Taoism was at no point rooted in Confucianism, the two are in many ways polar opposites, unless you count the later Complete Reality sect (And in some ways the Orthodox Unity/Celestial Masters sect, which incorporated a lot of ceremonial and religious elements) and it's off-shoots, which incorporated Buddhism and Confucianism into their philisophy.
Taoism is almost as old as Chinese culture, arguably originating from China's shamanic practices as much as anything else. Confucianism formed around the Warring States period (if I am not mistaken, that is,) right along the same time the Tao Te Ching (supposedly) came to public view, and was viewed as one of the more prominent (if not extremely vague and obscure) treatises on Taoism.
However, Taoism is by no means revolved arount the Tao Te Ching, and the accredited author Lao Tzu may either have been an invented person to whom many things were attributed for the sake of added credibility, or several people whose actions were attributed to a Lao Tzu, again, for the sake of building the myth. Not an uncommon practice in early China.
Sorry for the long-winded response, just my $2. -
Senior Member
Achievements:- Join Date
- Apr 2007
- Location
- Phoenix, AZ
- Posts
- 1,019
- Points
- 1,617


Posted On:
8/14/2009 4:43pm
Style: Muay Thai, Shooting--
Long-winded it may be, but its interesting and new information is always welcome. I'll have to look further into that, my world religion teacher may have been off on some things (probably history, since he was focused on beliefs of each religion more than anything).
As for the Tao Te Ching being "vague and obscure", its actually a pretty darn interesting read. A lot of its tough to understand, but some of the philosophy just seems to make sense. -
Registered Member
Achievements:- Join Date
- Dec 2007
- Location
- Mebane, NC
- Posts
- 304
- Points
- 773

Posted On:
8/14/2009 5:59pm -
Senior Member
Achievements:- Join Date
- Nov 2008
- Location
- Chicago, IL
- Posts
- 6,332
- Points
- 8,766



Posted On:
8/14/2009 6:18pm
Style: Cheng Man Ching Taijiquan--
Unfortunately for the Tao Te Ching, it's very obscure even by Chinese standards.
You can never get an authoritative translation, only an interpreter's interpretation at best. And even much of that would be based on personal interpretation and the commentary which came with the text :(
The problem with the archaic dialect used in the Tao Te Ching, was no punctuation, no active, passive, singular, plural, or mood distinction. Hard to say where one statement ends and another begins, and a period in one place would naturally change the meaning of the whole statement, accounting for myriads of different translations.
Another issue, is that each ideogram can have several meanings, thus each statement can be translated in many different ways. Yet another reason for so many translations and obscurity surrounding the text.
If you want to learn more on these specific topics, read Livia Kohn's Lao Tzu and his Tao Te Ching, or Holmes Welch's Taoism, The Parting of the Way.
Definitely ask the instructor about his credentials. If he insists that Taoism originated from Confucianism, that's just poor scholarship on his part. -
Senior Member
Achievements:- Join Date
- Apr 2007
- Location
- Phoenix, AZ
- Posts
- 1,019
- Points
- 1,617


Posted On:
8/14/2009 6:58pm
Style: Muay Thai, Shooting--
If I run into him around campus, I'll ask him about that. My World Religion class was the semester before last, but that's one thing I particularly remember learning. I still have my notes from there, actually. I'd just have to dig them out.
I've got a couple of Tao Te Ching copies, one a shamballah and the other a barnes & noble classics copy. They're different, but not overly different. I'll look into Livia Kohn's book sometime soon, and possibly the others later. -
Senior Member
Achievements:- Join Date
- Nov 2008
- Location
- Chicago, IL
- Posts
- 6,332
- Points
- 8,766



Posted On:
8/14/2009 7:29pm
Style: Cheng Man Ching Taijiquan--
Check out Bill Porter's version as well.
He tries his best to keep to the original text (while keeping it coherent in as much as possible.)
PM me as well, if you like, or check out ref. material from my web site. I'll have a section on Taoism up in a few months, if time permits.



Reply With Quote














Moderator
Posted On:
8/14/2009 12:48am
Style: BJJ/ MMA/ MT