I am sure it was there to add validity, mystique, and such as well.

For me personally, I would use Tiger 1 or Horse 2 the same way a boxer might say left jab or straight right.

Even in XY with 12 animals, you learn em all, but usually focus on maybe 3.