Redefining our terms:

[doofaloofa]

Not even Omega can defat the entire interwebz

...or can he?

[goodlun]

Can we just call them choreographed martial arts?

[Permalost]

I don't really see what will be gained by switching from "traditional" to "classical".

[bigato]

What about:

Old Martial Arts
Ancient Martial Arts
Dated Martial Arts
Dead Martial Arts
Historical Martial Arts

Classical sounds too much like a good thing.

[Lebell]

classical, traditional, its both misleading 90% of the time.

[goodlun]

How about:
But I have the Real arts not the western watered down version.

[Omega Supreme]

What about:

Old Martial Arts
Ancient Martial Arts
Dated Martial Arts
Dead Martial Arts
Historical Martial Arts

Classical sounds too much like a good thing.

How about Dogmatic?

[Omega Supreme]

Do you want the thread where we argued this? It was accepted and then it morphed back every time a new poster joined.

Really? Yes, where is it?

[goodlun]

How about Dogmatic?

Its good but, I think something more like immutable is more accurate.

[Keej613]

I have two other options to propose to make the differences more clear:

Option 1: Traditional Martial Arts VS Combat Sports

Option 2: Martial Arts VS Fighting Arts

In both options, the former represents styles like JJJ and Kung-Fu whereas the latter represents styles like Judo or BJJ and Sanshou.