Those two stories were in seperate gyms. They were meant to illustrate some potential pitfalls we can fall into, that the OP could be warned against in a role of coach.
I think all I wrote here could be summed up as:
Aliveness and quality control are essential but not trivial.
*edit: read over what I wrote in this thread, it gives a different impression than I intended*